2017年10月12日木曜日

国際交流の夕べ(International Party)のご案内

Englishでハロウィンを楽しもう!
英語のゲームや仮装コンテストもあります。
当日は仮装してご参加ください。





とき
平成29年10月31日(火)18時30分開会、20時閉会

会場
ANAクラウンプラザホテル千歳2階 千歳の間

対象
千歳市民

参加費
日本国籍
大人3000円、中学・高校生2000円、小学生1000円、未就学児は無料
外国籍
大人2000円、中学・高校生1000円、小学生500円、未就学児は無料

定員
100名

申込方法
事務局へお電話またはFAXにてお申込みください。

申込期限
平成29年10月10日(火)から23日(月)まで
(定員になり次第締め切らせていただきます)

キャンセル料
10月27日(金)までは無料。
それ以降のキャンセルは、参加費の100%をいただきます。

問合せ
千歳国際交流協会 事務局
(千歳市観光スポーツ部交流推進課国際交流係内)
担当 浦上・桜井
電話 0123-24-0482
FAX 0123-22-8853
住所 北海道千歳市東雲町2丁目34番地






DATE & TIME
October 31, 2017 (Tuesday)
Door open at 18:20
Close 20:00

PLACE
ANA Crowne Plaza Hotel Chitose 2F "Chitose-no-Ma"

FEE
<Foreign Nationality>
Adult: 2000 yen
Junior and Senior high school students: 1000 yen
Elementary school students: 500 yen
<Japanese>
Adult: 3000yen
Junior and Senior high school students: 2000 yen
Elementary school students: 1000 yen

CANCELLATION FEE
We will not charge a cancellation fee prior to October 27, 2017.

Please notify us about your cancellation prior to the party start date, otherwise we will charge you cancellation fee as below.
Between 3 and 0 days prior to the date of the party:
100% of of your participation fee will be charged.


CAPACITY
100 people (Chitose residents)

APPLICATION PERIOD
From October 10 (Tue) to October 23 (Mon)

CALL 0123-24-0482!!

CONTACT US
Chitose International Communication Society
(International Affairs Div., Chitose City Hall)
Phone 0123-24-0482
FAX 0123-22-8853




国際交流応援情報紙『エール』9月号を発行しました

 市内の国際交流事業の情報を発信する、国際交流応援情報紙『エール』の9月号を発行しましたのでご覧ください。
 今回の特集は、スカイ・ビア&YOSAKOI祭に参加するために来訪された、姉妹都市アンカレジ市のミス・アンカレジ アンジェリーナ・クラップリッチさんについてです。

 【PDF】 第44号 2017年9月号


 【JPEG】